『알아두면 쓸모있는 은평의 통계』

-제6호-

주요내용

◈ 은평구 전통시장 현황

◈ 전통시장 이용동기

◈ 전통시장 주요 구입품목

◈ 전통시장 이용 불편사항

◈ 전통시장 시설현대화

	은 평 구

◈ 은평구 전통시장 현황

(2020. 8. 기준)

연 번	시 장 명	주 소 지
1	연서시장	통일로 850(불광동)
2	역촌중앙시장	연서로17길 18-6(갈현동)
3	증산종합시장	증산로3길 12(증산동)
4	대림시장	응암로4길 22(응암동)
5	응암시장	응암로 252(응암동)
6	제일시장	통일로 731(대조동)
7	대조시장	불광로 13(대조동)
8	신응암시장	응암로22길 3-1(응암동)
9	대림골목시장	응암로12길 8(응암동)

◈ 은평구 전통시장 이용동기

	○ 지난 1년간(2018. 6. 10. ~ 2019. 6. 9.) 재래시장을 이용한 은평구민은 60.4% 였으며, ○ 재래시장 이용동기는 접근성이 편리해서(48.6%), 농수산물이 신선하다(32.7%), 볼거리와 즐길거리가 많아서(24.0%) 순이었음

◈ 전통시장 주요 구입품목

○ 전통시장 주요 구입품목으로는 농산물(82.4%)이 가장 많은 비중을 차지하였고, 수산물(42.1%),

축산물(23.7%), 반찬류(21.2%) 순으로 나타났음

[ 표 ] 재래시장 주요 구입 품목

(단위 : %)
구 분		이용 경험 있음	주요 구입품목
			농산물	축산물	수산물	의류 등 패션용품	주방용품	반찬류	시장 내 식당	기타
2019		60.4	82.4	23.7	42.1	2.7	1.3	21.2	11.2	0.7
연령별	13 ~ 29세	27.4	52.0	18.0	15.1	1.9	2.1	27.1	31.3	3.5
	30 ~ 39세	54.1	78.5	22.0	31.6	0.4	1.0	20.1	11.8	0.5
	40 ~ 49세	63.3	83.2	21.6	38.9	1.3	0.2	22.1	13.9	0.5
	50 ~ 59세	75.9	85.8	27.4	49.5	4.3	1.8	22.9	8.8	0.4
	60세이상	78.6	89.9	24.8	51.4	3.6	1.5	18.2	5.3	0.2
가구 주택 형태별	단독주택	69.9	85.4	28.6	44.8	3.2	0.3	18.2	10.6	0.0
	아파트	55.4	83.7	17.9	38.9	2.4	1.5	16.5	9.7	0.9
	연립/다세대/기타	61.7	80.6	26.1	43.5	2.7	1.5	25.1	12.4	0.7

◈ 전통시장 이용 불편사항

○ 전통시장을 이용하면서 가장 불편한 점은 주차불편(49.6%)이었고, 시설노후(25.5%),

위생불량(17.5%), 상품이 다양하지 않음(16.1%) 순으로 나타났음

[ 표 ] 재래시장 불편사항과 이용하지 않는 이유(중복응답)

(단위 : %)
구 분		주차 불편	시설 노후	위생 불량	전자결제 사용불편	상인들의 불친절	이벤트와 할인행사가 없음	상품이 다양하지 않음	가격 정보가 투명하지 않아서	기타
2019		49.6	25.5	17.5	13.4	6.6	4.3	16.1	8.4	7.8
연령별	13 ~ 29세	33.3	33.3	21.4	17.2	7.6	7.0	19.5	9.9	5.5
	30 ~ 39세	71.0	23.1	15.6	16.3	3.5	3.1	12.5	5.7	3.4
	40 ~ 49세	66.1	19.6	16.4	12.2	9.6	3.4	16.2	10.0	5.7
	50 ~ 59세	63.1	16.0	18.4	8.0	4.0	1.6	13.7	6.4	6.7
	60세이상	34.6	21.7	10.1	4.7	6.2	1.5	13.2	7.7	23.7
가구 주택 형태별	단독주택	33.5	35.1	17.8	15.6	6.0	3.9	17.6	3.1	6.5
	아파트	52.7	28.2	23.1	11.0	8.5	5.0	21.8	9.1	3.0
	연립/다세대/기타	50.1	21.2	12.6	15.0	5.0	3.7	10.9	9.0	12.3

◈ 전통시장 시설현대화

○ 전통시장 시설현대화로 CCTV 및 화재알림 시설(56.3%), 연서시장 냉·난방시설(22.0%),

연서·대조·신응암시장 배송센터(21.2%) 순으로 나타났음

[ 표 ] 전통시장 시설현대화

[ 표 ] 전통시장 시설현대화

(단위 : %)
구 분		전통시장 CCTV 및 화재알림시설	대림시장 폭염대비 증발냉방장치	연서시장 냉난방 시설	대림시장 아이돌봄나눔터	연서시장 문화센터	연서, 대조, 신응암시장 배송센터	타 자치구 전통시장 시설	기타
2019		56.3	12.1	22.0	1.9	4.1	21.2	0.3	7.1
연령별	13 ~ 29세	56.9	14.0	27.8	2.2	3.6	16.5	0.1	4.5
	30 ~ 39세	57.5	12.0	22.4	3.9	5.7	18.7	0.6	9.9
	40 ~ 49세	60.5	10.9	21.1	1.8	3.4	20.8	0.6	9.6
	50 ~ 59세	54.5	11.1	19.3	1.1	4.3	25.0	0.2	8.1
	60세이상	53.2	12.1	19.3	0.9	3.8	24.3	0.2	5.0
가구 주택 형태별	단독주택	53.1	10.7	22.2	3.0	6.0	14.5	0.0	7.4
	아파트	53.6	11.2	27.6	1.7	3.3	23.7	0.5	6.8
	연립/다세대/기타	59.1	13.1	17.7	1.7	4.2	21.1	0.2	7.3